台中市政府观光旅游局 推动台日艺术交流

台中市政府观光旅游局 推动台日艺术交流


 

2018年第2届台日艺术博览会在台中!扩大城市与城市间交流,透过文化艺术拉近台日间友好关係来自日本50位艺术家亲自走访台中参观日据时代古建筑、现代美术馆,感受古今缤纷文化魅力!
 

台中市政府观光旅游局 推动台日艺术交流
▲台日艺术博览会交流晚宴合影。

为了迎接2018年即将在台中举行「第2届台日艺术博览会」,日本主办单位株式会社丽人社社长野口和男以及日本知名美术评论家勅使河原纯共同率领50位日本艺术家,特别前往台中巡览,深度感受都会建筑之美、文创活力和艺文知性魅力,日本团员对此感到印象深刻,大获好评。

透过艺术文化交流 推广台中多彩魅力
 

台中市政府观光旅游局局长陈盛山表示,城市与城市间的交流,不仅仅在于航线的开通,而是应深入当地民间,促进文化与艺术间的交流,而藉此在台湾观光协会副会长戴启珩、前任交通部观光局驻东京办事处江明清等人努力促成下,成功举办首届「台日艺术博览会」,对于台日民间艺术交流向前跨出了一大步,对此也特别表达感谢。

举办台日艺术博览会的最主要目的,是为了进一步提升台日友好关係,期盼能透过艺术文化方面的交流互动,让更多台湾人能更深入了解现代日本美术的多彩魅力,以促进日本台湾2国间的艺术文化交流,并期望未来拓展到让全台湾都能认识到日本的艺术文化之美。

有「开航达人」、「城市交流媒人」称号的陈盛山,对于台中与国际间的交流合作不遗余力,贯彻「中进中出」核心战略,不断扩大从台中出发合作的可能性。陈盛山表示,这2年从日本大分到名古屋、从九州观光联盟到昇龙道的签约交流协定,以及青森县、平川市缔结姊妹市等,一连串的观光整合对接,成功打开台中在国际上的知名度,也能有效拓展带动出入境旅游市场和商机。

台日艺术博览会接待晚宴 陈盛山代表出席互动热络
 

今年「第1届台日艺术博览会」首度在台北火车站盛大举行,台中市政府观旅局长陈盛山代表台中市政府出席当晚在国立故宫博物院故宫晶华举行的接待晚宴,期盼日本及台湾的艺术家能共同以艺会友,共同分享艺术创作与欣赏的喜悦,创造文化交流更高的价值。

Art Station列车正式出发 2018艺术列车开向台中

野口和男强调,在观光局东京办事处的牵线下,认识了台湾观光协会副会长戴启珩,以及在台中市政府观光旅游局、台北车站等单位的大力协助下,一同携手举办首次台日艺术博览会,今年「Art Station」从台北出发,明年将到台中,由北至南,展开2017~2019年为期3年的台日艺术交流展览。

今年共来50位日本画家,在第一天下午也教台湾民众构图、绘画,做心得交流分享,反应相当热烈。野口和男指出,明年在台中市政府观旅局局长陈盛山的热情邀请和举办下,将会有更好的展览空间和更多的艺术交流层面,令人期待;丽人社会致力把艺术带到世界各地,透过这样方式,让更多民众感受到不同国家文化艺术之美。


台中艺术建筑巡礼 日本艺术家为之惊艳
 

台中市政府观光旅游局 推动台日艺术交流
▲日本丽人社参访于国立台湾美术馆欣赏作品。

台中市政府观光旅游局副局长陈育正指出,此次日本主办单位的株式会社丽人社本身也是出版社,自2007年开始发行相当受欢迎的美术杂誌-「美术屋‧百兵卫」,今年适逢创刊10週年,因此,今年的10週年纪念版特别製作「台湾的全部」大特集,文中不仅会聚焦介绍国立台湾美术馆等艺术文化方面的内容,还将会对台中的艺文观光景点等一一详细报导,让国际认识台中。

台中车站、台中州厅等 日治时期古建筑正夯

台中市政府观光旅游局 推动台日艺术交流

陈育正会见日方参访团时也大力行销介绍台中,台中除了拥有知名艺术景点,近来风靡全台的文创景点,包括:台中车站、台中州厅、市役所、湖心亭等,皆深具日治时期以来的历史风貌,在近来台中市政府的重新整建建筑、办理活动或利用委外营运方式等,都吸引民众走入当中欣赏新旧并存、现代与传统交融的风景。

此外,台中还有风光明媚后丰、东丰的自行车道、谷关的百年美汤以及新社的庭园休闲、梧栖的鲜美海鲜,以及充满文创新意的审计新村等,盼能有机会让大家认识到台中市是一个魅力无穷的万象之都。

第一届台日艺术博览会展出作品

台中市政府观光旅游局 推动台日艺术交流
▲台湾旅日歌手翁倩玉作品特别展出。


摄影/刘彦廷
图片提供/台中观光旅游局